Cascade

Der Markt in Cascade, über den Jim und Blair gehen. Blair erklärt Jim das Prinzip des Realitätsverlustes und erzählt ihm mehr über Sentinels.

Vancouver

Der Public Market von der Granville Bridge aus aufgenommen.

Zum direkten Vergleich der beiden Bilder eignet sich besonders das eckig gebaute, gelbe Gebäude, das noch immer steht.

Cascade

Jim sucht in der Besucherplattform des Horbour Centre Lookouts die Verdächtige.

Vancouver

Die runde Besucherplattform des Horbour Centre Lookouts.

Vancouver

Der Fahrstuhl, den Jim eilig räumen lässt, um schnell zu der Verdächtigen gelangen zu können.

Vancouver

Das Horbour Centre Lookout von Außen.

Eintritt für die Besucherplattform oben: 13 kanadische Dollar. (Für den ganzen Tag; man kann auch mehrmals am Tag hinauffahren.)

Neben dem Lookout (Turm) gibt es im Horbour Centre auch ein Einkaufszentrum.

Cascade

Jim sieht aus dem runterfahrenden Fahrstuhl hinab auf den Bus mit der Verdächtigen.

Vancouver

Blick auf die gleiche Stelle aus dem Lookout.

Sogar fast alle Bäume stehen noch wie vor zwölf Jahren!