 |
201 Der Flug ins Ungewisse
(Flight)
Simon muss auf eine Konferenz in Peru. Er nimmt seinen 14-jährigen Sohn Daryl mit. Doch sie kommen nie in der Hauptstadt Lima an, zuvor wird ihr Hubschrauber sabotiert und zerstört. Die beiden werden Gefange der peruanischen Drogenmafia. Als Jim und Blair davon erfahren folgen sie den beiden in den Dschungel. Für Jim als Sentinel erweist sich der Tripp bald als eine Prüfung: Seine Sinne verschwinden, er hat Visionen und sieht ständig einen Panther, wo keiner ist... |
 |
202 Die Vergangenheit schlägt zurück
(Out of the Past)
Jim und Blair beschützen den Popstar Angie Ferris und ihre Tochter. Als Kronzeugin sagte sie einst vor Gericht gegen den Kriminellen Ray Westen aus. Doch jetzt ist dieser aus der Strafanstalt ausgebrochen und somit ist die Prominente in Lebensgefahr. Allerdings scheint sie nicht sehr begeistert von der Idee, einen fremden Bodyguard um sich zu haben und macht sich einfach kurzerhand aus den Staub... |
 |
203 Tiefe Wasser sind still
(Deep Water)
Jim gerät unter Mordverdacht, als man eine Leiche aus einem Entführungsfall im Auto seines verschollenen Ex-Partners findet. Denn neben dem Toten liegt seine Pistole - die Tatwaffe. Der Detective wird suspendiert, was ihn nicht davon abhält, auf eigene Faust weiter zu ermitteln... |
 |
204 Menschenjagd im Hotel
(Reunion)
Jim, Blair und Simon fahren auf ein Klassentreffen des Captains. Während Jim und Blair campen und Kajak fahren wollen, trifft Simon dort seine alte Jugendflamme Peggy wieder. Aber nur kurze Zeit später findet er sie tot auf. Plötzlich wird er als Mörder dargestellt und von seinem alten Highschool-Rivalen Dave Becker wie ein Schwerverbrecher gejagt. Jim und Blair haben alle Mühe das Komplott aufzuklären und gleichzeitig Simon vor Beckers Leuten zu beschützen... |
 |
205 Vergeltung um jeden Preis
(Payback)
Gespräche zwischen den Gangs der Yakuzas und den Voids sollen Zwischenfälle mit Todesfällen vermeiden und die Wogen glätten. Doch unmittelbar nach dem Treffen stirbt einer der Voids und sein Bruder schwört Rache. Hauptverdächtige ist die Beraterin des Bandenanführers der Yakuzas. Jim erfährt bei seinen Ermittlungen, dass diese eine Undercoveragentin ist und jemand anderes aus seiner Nähe die Fäden in der Hand hält... |
 |
206 Die Kamera im Nacken
(True Crime)
Jim und Blair bekommen bei ihrem aktuellen Fall - einem Banküberfall - Unterstützung der besonderen Art: Ein Reporterteam der Reality-Show "Wahre Verbrechen" beobachtet und begleitet sie auf Schritt und Tritt. Als Hilfe erweisen sie sich jedoch nicht gerade - vor allem, als sich herausstellt, dass einer der beiden brisante Informationen an die Verbrecher weitergibt um die Story aufzubauschen... |
 |
207 Der "Ice-Man" kommt
(Iceman)
Amber ist Medizinstudentin und jobt nebenbei als Prostituierte. Ihr Chef Max dreht sie bei der Arbeit mit ihren Klienten um diese dann später zu erpressen. Nur zu dumm, dass plötzlich ein Mörder die junge Frau aufsucht um Informationen zu einem gemeinsamen Bekannten zu gewinnen. Klaus Zeller, genannt der 'Ice-Man', bringt Max um. Amber kann entkommen aber ist nun Nummer eins auf der Abschussliste des deutschen Auftragkillers. Jim und Blair müssen alle Überredungskünste einsetzen um sie zur Kooperation zu bewegen. Dennoch läuft etwas schief, als sie Zeller eine Falle stellen wollen und Amber gerät in seine Hände... |
 |
208 Hölle "North Star 5"
(The Rig)
Ein Mordfall führt Jim und Blair zur Bohrinsel 'North Star 5'. Schon bald erkennen die beiden, dass jemand versucht vor ihnen etwas zu verheimlichen. Jedoch schweigen die Arbeiter. Während Jim einen Ex-Sträfling als Hauptverdächtigen auserkort, wird ein Mordanschlag auf Blair ausgeübt und später auch auf den Detective...
Die Folge wurde auf einer echten Cyclops Oil-Bohrinsel gedreht. |
 |
209 Naomi und die Autodiebe
(Spare Parts)
Blair erwartet den Besuch seiner Mutter - sehr zum Leidwesen seines Mitbewohners Jim. Doch der ändert schnell seine Meinung, als er Naomi kennengelernt hat. Währenddessen versuchen die beiden Undercover einen Autoschieberring auffliegen zu lassen, doch Naomi funkt ihnen dazwischen, da ihre Mutterinstinkte aufleben und sie Angst um ihren Sohn hat. Später erweist sich ihre Mitarbeit als hilfreich. Aber dafür ist es dann Blair, der sich Sorgen um seine Mutter machen muss... |
 |
210 Mayas zweite Chance
(Second Chance)
Jim und Blair können einen Überfall an die Tochter des Waffenhändlers Carasco verhindern. Maya war Blairs große Liebe aus einem alten Fall. Während er mit seinen Gefühlen, die er für sie noch empfindet, kämpft, wird Maya von ihrem Cousin, dem Mörder Francesco, entführt. Er verlangt ein hohes Lösegeld: Die Bankcodes von Mayas Vater, der im Hochsicherheitstrakt des Gefägnisses sitzt. Zu spät erkennen die beiden Partner, dass Maya mit ihrem Cousin eine Liaison hat und mit ihm unter einer Decke steckt...
Fortsetzung der Episode 108 "Zwischen Liebe und Kanonen" |
 |
211 Schwarz oder Weiß - Leben oder Tod
(Black or White)
In Cascade kommt es zu einem Anschlag auf eine Kirche, die hauptsächlich von Schwarzen besucht wurde. Ein Bekennerschreiben weist auf die "Arische Brüderschaft" hin. Allerdings stellt sich in den Ermittlungen heraus, dass es hier nicht nur um Rassismus geht, sondern auch Geldgier eine nicht unbedeutende Rolle spielt. Als nächstes Ziel hat sich der Täter eine Kirche ausgesucht, die zum Zeitpunkt des Anschlags gut gefüllt sein wird. Als zusätzliche Geisel nimmt er sich eine farbige Reporterin... |
 |
212 Sein bester Bluff
(Blind Man's Bluff)
Die neue Designer-Droge "Golden" veranlasst das junge Mädchen Lisa zum Selbstmord. Jim und Blair ermitteln in der Sache undercover, wobei Jim mit der Droge in Berührung kommt und erblindet. Dennoch stellen sie den Dealern eine Falle - die Lisas Vater unwissend zunichte macht. Den Dealern wird bewusst, dass die Polizei hinter ihnen her ist und senden eine Warnung, die Blair am eigenen Leibe zu spüren bekommt... |
 |
213 Sie nannten sich "Die Crew"
(Hear no Evil)
Jim muss zur ärztlichen Routineuntersuchung. Daraufhin hört er besser als je zuvor. Diesen Vorteil kann er auch gleich ausnutzen, denn in einer Nacht- und Nebelaktion wird in Cascade ein Polizist aus einem Hubschrauber gestoßen. Jim vermutet Korruption, doch ihm wird auf Grund mangelnder Beweiskraft die Unterstützung verweigert... |
 |
214 Bei Anruf: Feuer
(Light my Fire)
In Cascade häufen sich die Brände in Lagerhäusern. Jim wird die Brandstiftungsexpertin Debra Reeves zur Seite gestellt. Schnell stellt sich heraus, dass hier mit speziellen Mitteln gearbeitet wird und die Lager alle zuvor hoch versichert wurden, bevor sie dann von dem Täter niedergefackelt wurden. Nachdem Jim Debras Vater der Tat verdächtigt, kommt dieser in einem Anschlag um. Schließlich stellen sie dem Brandstifter eine Falle. Dabei wird es dann für den Sentinel brenzlig... |
 |
215 Das Callie-Drogen-Kartell
(Secret)
Jim und Blair wollen zusammen Campen. Kurz vor der Abfahrt ruft ein alter Bekannter Jims an und möchte sich mit ihm treffen. Der Sentinel kehrt von diesem Treffen nicht wieder zurück, der Anrufer wird tot aufgefunden und plötzlich wird Blair von zwei Auftragskillern gejagt. Während nach dem Verbleib von Jim gefahndet wird, muss Simon Blair vor weiteren Anschlägen beschützen. Scheinbar ermittelt das FBI auch noch in der Sache und es stellt sich heraus, dass ein Ex-Offizier aus Jims militärischer Vergangenheit den Detective entführt hat... |
 |
216 Im Fahrstuhl des Grauens
(Dead Drop)
Ein Erpresser verlangt fünf Millionen Dollar - oder er lässt einen Fahrstuhl mit vier Personen abstürzen. Dummerweise ist einer der vier Personen Blair. Obwohl auch die Tochter des Gebäudebesitzers sich im Lift befindet, lässt dieser sich nicht erweichen und weigert sich das Geld zu zahlen. Es beginnt ein Wettlauf mit der Zeit, denn alle zehn Minuten stürzt der Fahrstuhl einige Stockwerke tiefer. Außerdem befindet sich im Inneren noch eine Bombe... |
 |
217 Aus einer verbotenen Stadt
(Red Dust)
Es kommt zu einer Schießerei in einem Lokal. Doch niemand weiß, was in dem Koffer, den Augenzeugen gesehen haben wollen, gewesen sein soll. Jim und Blair folgen einer Spur, die sie vor einer stummen Wand von russischen Emigranten stoßen lässt. Endlich finden sie den Träger des Koffers - der inzwischen vom Uran völlig verstrahlt ist. Er entkommt ihnen und somit auch die Möglichkeit, den Schmugglern auf die Schliche zu kommen... |
 |
218 Alec, das Wunderkind
(Smart Alec)
Blair erwartet die Ankunft einer antiken Vase aus der Maya-Stadt Chichén Itzá. Allerdings ahnt er nicht, dass diese eine Fälschung ist und zum Schmuggeln von giftigen Insektenlarven benutzt wird. Das nervige Kindsgenie Alec kommt den Tätern auf die Spur und bringt somit sich und Blair in Lebensgefahr, als eine Horde tödliche Spinnen auf sie angesetzt werden... |
 |
219 Der Hellseher und das Mädchen
(Private Eyes)
Ein Gangsterpärchen entführt ein kleines Mädchen. Den Eltern scheint die Polizeiarbeit nicht zu reichen - sie engagieren noch zusätzlich den Hellseher Charlie Spring. Den hat die besorgte Naomi mitgebracht, die Angst um ihren Sohn Blair hat. Der Hellseher will gesehen haben, wie dieser in Lebensgefahr war. Jim glaubt nicht an das Talent des Hellsehers und es schließt sich heraus, dass Charlie sie an der Nase herumführt... |
 |
220 Der unglaubliche Prosky-Fall
(Vanishing Act)
Jim erkennt auf der Straße den totgeglaubten Flüchtling Gordon Abbott. Zuerst will ihm keiner Glauben schenken, denn dieser soll vor Jahren im Gefängnis erstochen worden sein. Als er dann doch den vermeintlich Toten findet möchte dieser nicht gegen seinen damaligen kriminellen Arbeitgeber Prosky aussagen - aus Angst um sein Leben. Schließlich führt Jim und Blair der Fall noch zu einem korrupten FBI-Agenten... |
 |
221 Dollars fallen vom Himmel
(Pennies from Heaven)
Ein Geldtransporter mit Banknoten gerät auf einer Brücke in einen Unfall und kippt um. Dabei stürzen die Scheine einige Meter tief hinunter in ein Armenviertel, wo sich natürlich jeder über den Geldsegen freut. Auch der junge Marcus, der Zeuge des Unfalls wird. Er verweigert dennoch die Aussage gegenüber Jim und Blair, die nicht an einen Unfall glauben. Marcus geht der Sache auf eigener Faust nach... |
 |
222 Das nackte Überleben
(Survival)
Der Sträfling Dawson Quinn, der für den Tod eines jungen Polisten, den einst Jim unter seine Fittiche genommen hatte, verantwortlich zu machen ist, soll verlegt werden. Simon, Jim und Blair begleiten die Eskorte. Dabei wird Simon von Quinn und seinen Leuten per Hubschrauber entführt. Als wenig später der Helikopter in den Wäldern abstürzt, entschließen sich Jim und Blair den Captain auf eigene Faust zu suchen und geraten dabei nicht nur mit Quinn, sondern auch mit Wilderern ins Gehege... |
 |
223 Mord auf der Rennbahn
(His Brother's Keeper)
Auf einer Feier des Polizeidepartments wird Jim zum Polizisten des Jahres gekürt. Er ist allerdings nicht besonders begeistert. Schlimmer wird es noch, wenn im selben Gebäude zur gleichen Zeit ein Mord geschieht. Als wenn das noch nicht reichen würde, trifft er schließlich dort noch seinen Bruder, der wenig später auch gleich unter Mordverdacht steht... |
 |
224 Im Koma liegt das Geheimnis
(Sleeping Beauty)
Nach einem Unfall vor zehn Jahren fiel die damals 10-jährige Stacey ins Koma. Heute wacht sie plötzlich auf und flieht verwirrt aus dem Krankenhaus. Blair fährt sie dabei fast um und nimmt sie mit nach Hause. Kurze Zeit später stellt sich heraus, dass Stacey die Tochter von zwei berühmten Wissenschaftlern ist, die bei dem Unfall vor zehn Jahren starben. Sie gilt als Zeugen des vermeintlichen Unfalls, der eigentlich ein Mordanschlag war. Jim und Blair haben alle Mühe, sich an das kindliche Gemüt der 20-jährigen zu gewöhnen, denn sie verhält sich wie eine 10-jährige... |
