Im Kriegszustand


Jim Ellison und Blair Sandburg in Diskussion

Während Jim Ellison und Blair Sandburg versuchen, dem Anthropologen eine Stelle als Beobachter an Jims Seite zu verschaffen, dringen Terroristen in das Polizeihauptquartier ein. Sie nehmen den Großteil der Personen als Geiseln, einschließlich Sandburg. Nun liegt es an Jim und Captain Simon Banks, Blair, Simons Sohn Daryll und die anderen Geiseln heil aus den Fängen Garrett Kincaids und seinen Männern zu befreien...


Inhalt:
letzte Aktualisierung: 06. Feb. 2008

Daten und Fakten
Story-Arc
Charakterisierung
Jim und Blair
Screenshots (376)
Vancouver vs. Cascade    ~ N E U ~   




Daten und Fakten


Daten und Orte

Diese Episode wurde vermutlich etwa Ende 1995 / Anfang 1996 gedreht.

Erster Ausstrahlungstermin in den USA: 27. März 1996


Mitwirkende



 Hauptdarsteller (in Reihenfolge des Vorspanns): Richard Burgi (Det. James Ellison), Garett Maggart (Blair Sandburg), Kelly Curtis (Lt. Carolyn Plummer) und Bruce A. Young (Cpt. Simon Banks)




 Nebendarsteller: Robert Knott (Garrett Kincaid), Ken Earl (Joel Taggart), Drancy Jackson (Daryl Banks), Kendall Cross (Rhonda), Brent Stait (McBride), Sean Campbell (Southern), Susan Bain (Vera), Jarred Blancard (Nolan), Anna Hagan (Governor Matthews), Sonny Peralez (Goldfeather), Jon Cuthbert (Walters)

Deutsche Synchronisation: Arena Synchron Berlin, Buch und Dialogreihe: Thilo Henze, Redaktion: Gerhad Steinert


Orte / Plätze / Straßen in Cascade



 Um möglichst viele Polizisten aus der Zentrale zu locken, geben die Terroristen durch den Lautsprecher an, es sei "ein Flugzeug über einer Wasseraufbereitungsanlage südlich des Flughafens" abgestürzt.

Cascade hat ein eigenes Gefängnis.



Story-Arc


Inhaltliche Fehler



 Um Simon zu überreden, Blair mit ihm arbeiten zu lassen, erzählt Jim, seine Mutter habe ihn darum gebeten. Allerdings hat seine Mutter sie bereits verlassen, als Jim noch ein Kind war, wie in einer späteren Episode dargestellt wird.



 Rhonda, Daryl und weitere werden von den Terroristen in den Bereich "Major Crimes" geführt. Dabei arbeitet Rhonda in diesem Bereich und Daryl müsste auch dort bereits in dem Büro seines Vaters sitzen.

Aus irgendwelchen Gründen kennt Kincaid Simons Handy-Nummer.

Extras

Es wurden kleine Anspielungen in die Folge eingebaut. Ein Terrorist, Nolan, trägt mehrere Tätowierungen, u. a. auch eine Fliege mit einem Kreis darum. Das ist auch das Zeichen der Produktionsfirma PetFly Productions:


Einmal ist im Hintergrund an einer Hauswand das Symbol für die Serie "The Sentinel" zu sehen, ein Auge:


Story-Arc



 In der vorigen Episode erzählt Carolyn, dass "nächste Woche" ihre Schwester Wendy heiraten wird. In dieser Folge stellt sich heraus, dass die Hochzeit geplatzt ist.



 Ab dieser Episode fährt Jim einen türkis-blauen Ford F-150 Pick-up. Was aus dem roten Wrangler-Jeep aus der Pilot-Episode geworden ist, wird nicht erklärt.



 Die Terrorgruppe "Sonnenaufgangspatrioten" sind Jim und der Polizeitruppe bekannt. Sie hatten Bombenanschläge ausgeübt und zwei von ihnen wurden von Jim & Co. gefasst.



Charakterisierung


James J. Ellison:

Laut Simon hat Jim ihm "erklärt, er wolle nur allein arbeiten".

Jim kennt Simons Sohn Daryl, er hat ihn allerdings "lange nicht gesehen".

Jim und seine Ex-Frau Carolyn haben um ein Essen (nach Wahl) gewettet, ob Carolyns Schwester Wendy die Hochzeit durchzieht.



 Jim mochte früher sehr gerne indisches Essen (zwischenzeitlich ist es ihm wegen seiner erhöhten Sinne zu scharf.) Er geht sehr gerne zu "Wonderburger".

Das Parfum "White Shoulders", das Vera trägt und er erkennt, erinnert ihn an seine Großmutter.

Blair Sandburg:




 Blair erzählt, er würde sich sogar einen Frack anziehen und wie J. Edgar Hoover verkleiden, um mit Jim zusammen arbeiten zu dürfen. Hoover war ein legendärer Direktor des FBI, der die Behörde lange Zeit erfolgreich leitete. Nach ihm ist auch das Hauptquartier des FBI in Washington D. C. benannt worden (das "Hoover-Gebäude").





 Um Blair mit Jim zusammen arbeiten lassen zu können, soll er vorgeben, Polizeiwissenschaft zu studieren. Simon Banks gibt er in seinem Vorstellungsgespräch an, das zentrale Thema seiner Arbeit sei "Inwiefern wirkt sich die Qualität von Beweisen auf die Ergreifung des Täters und schließlich auf den Prozess selbst aus?". Er sei fasziniert von der "schmalen blauen Linie". (Jim ist von Blairs Vortrag nicht erbaut.)



 Während Blair in der Zentrale festsitzt bittet er in einer Art Stoßgebet, da rausgeholt zu werden. Er verspricht, damit aufzuhören, Denise, Jill und Anne zu belügen.

Simon Banks:






 Simon lässt seinen 14-jährigen Sohn Daryl in seinem Büro alleine, während er mit dem Bürgermeister essen geht. (Seine Waffe nimmt er zuvor aus dem Schreibtisch.) Daryl habe es nach Simons und Joans Trennung schwer gehabt und Simon versucht nun bei einem Angelausflug übers Wochenende mit seinem Sohn einige Dinge "ins Reine zu bringen". Damit Daryl nicht langweilig wird, hat Simon ihm ein Computerspiel gekauft, was Daryl aber schon gespielt hat. Insgesamt wirkt Daryl eher typisch Teenager-aggressiv gegenüber seinem Vater.

Simon hat Unordnung in seinem Kofferraum.



Jim und Blair


Die Beziehung zwischen Jim und Blair:



 Als Blair das Wort "Partnerschaft" in den Mund nimmt, fällt Jim ihm ins Wort und Blair korrigiert die Beschreibung seiner Arbeitsbeziehung zu Jim auf "Beobachter".

(Gegenseitige) Spitznamen von Jim und Blair:

Jim nennt Blair am Anfang der Episode das erste Mal "Häuptling" (nur im Deutschen).

Simon nennt Blair nach deren ersten Begegnung ein "Neo-Hippie-Flower-Kind"

Jim nennt Blair einen "kleinen Schmarotzer", um Simon zu beschwichtigen und stellt ihn als den Sohn seiner Cousine vor.

Blair nennt Jim das erste mal beim Vornamen.